1. |
Rocket Child
04:32
|
|||
« ROCKET CHILD »
Paroles & Musique : Vincent Cespedes, 2017
1.
T’as l’temps
De parcourir le monde
Y a l’temps
Profite, amour, de chaque seconde
Chaque microliberté arrachée au Destin
Est un maxi-pouvoir dans le creux de ta main
L’homme est ainsi fait qu’il est plein de failles
À vouloir tout, tout de suite, à trop livrer bataille
Il bâcle son travail, il gâche ses talents
Il bondit sans cervelle, il oublie le présent
Non qu’il faille, au demeurant, laisser sa place
Non qu’il faille traîner la hèss ou des role-casse
Ta nuit est encore noire, ton paperboard est blanc
Prends tes marques, tes marqueurs, bébé, mais surtout prends temps
Un jour viendra… Ho ! mais tu verras bien !
J’en sais rien, mon sang, et j’peux pas t’spoiler demain
J’ai déjà du bien du mal à comprendre aujourd’hui
De Poutine à Trump, de la zère-mi à la zon-pri
Derrière, on essaie d’faire le nécessaire
Assurer l’camp d’base, garder ton innocence entière
Te donner le goût de regarder vers l’horizon
Y a tellement d’mômes qui perdent leur imagination
Faut dire que l’époque est un bordel acrobatique
D’la haine en stock, des peurs, des élites en plastique
Plus de buzz que d’infos, plus de tris que de cris
Bon, allez vas-y, fonce, mon p’tit ! Je retire ce c’que j’ai dit !
(Refrain)
I and I am a Rocket Child
I done run away with a low profile
Empty dreams and a rhythm wild
Glossing over glow
Bright lights and an open-jaw
See me come
See me dance with the universe
2.
Fais gaffe, boy, à vivre la vie en flux tendu
On reste dans sa bulle, on s’perd dans le turfu
L’ambition, l’envie d’avoir envie
Ou bien ça fait grandir les autres ou bien ça fait crari
T’apprendras les lois des masques et des sens
Le tissage complexe des liens, des egos, des vacances
Se montrer pas plus qu’il ne faut
Se donner – si ça vaut la peine – à gogo, go !
Moi, j’vais rien t’apprendre : j’suis un père extraordinaire
Un ours-garou qui t’raffole, un putain d’mammifère
Mais il s’peut qu’à nous côtoyer
Ma transparence parentale finisse par t’inspirer
L’impatience dans la patience et vice versa
Plus excitant, j’te l’accorde, que le « Qui vivra, verra… »
Mais l’expérience n’éclaire que le chemin parcouru
C’est une lanterne accrochée dans ton dos, pas le bout du nel-tu
T’en as de la chance, Titi, d’être leur petit dernier
À tes sœurs, tes frères, et tu vas aimer les voir s’envoler
Vers leur propre existence, leurs rêves, leur film à eux
Ils viendront t’en parler, ça te rendra heureux
Et puis beau jour, YOLO ! ce sera à ton tour
Comme à la maternelle, mais avec plus de flou autour
Ça s’appelle « faire ses débuts dans le monde »
Mais t’as l’temps, mon amour, profite de chaque seconde !
(Refrain)
(Pont)
T’as l’temps
De parcourir le monde
Y a l’temps
Profite, amour, de chaque seconde
Chaque microliberté arrachée au Destin
Est un maxi-pouvoir dans le creux de ta main
L’homme est ainsi fait qu’il est plein de failles
À vouloir tout, tout de suite, à trop livrer bataille
Il bâcle son travail, il gâche ses talents
Il bondit sans cervelle, il oublie le présent
(Refrain X2)
|
||||
2. |
||||
« BOULE À FACETTES »
Paroles & Musique : Vincent Cespedes, 2017
1.
La voici Magenta, la voilà Mona,
Lilly, Brooke, Harley Quinn, Anita, Nadeeda,
Barmaid au cinéma, ou maîtresse de rem-ha,
Sinon, c’est running, piscine, pilates, yoga...
Ses loisirs, ses amours où le glamour transpire.
Je te détaille – don’t I, dear ?
Arrête net ton char d’autopromobranlette !
Avec ton prénom d’star, fais pète ta boule à facettes !
(Refrain)
Fais pète la boule à facettes, yo !
Fais pète la boule à facè-è-ettes !
Fais pète la boule à facettes, yo !
Djalenga, fais pète la boule à facettes ! (bis)
2.
Comédienne à la traîne qui se sublime en reine
Londonienne déclassée, en cosplay de soi-même.
Narcissique même pas excentrique ? – Ça passe crème
Dans la selflic-society où chacun s’enchaîne
À son visage, que l’on partage-tage-tage
À son image, surtout pas sage-sage-sage
L’anticoformisme est la norme ; la vie en cage : énorme !
Fétichiser les formes, c’est noyer l’fond dans le chloroforme !
3.
Seule au milieu du nombre, nombril ivre et sans ombres,
Hors du show tu t’effondres et Londres n’est plus que décombres,
Alors au BDR t’affiches ton air déso pas déso
Et tu fais tes prières pour que la Terre entière se change en un zoo,
En zoo géant, avec des méchants, des gentils dedans,
T’y rangerais ta vie, tes fans, tes crushs, tes amis, tes amants
Et puis la Liberté L Majuscule, qui te fait bader,
T’as beau dabber, y aura jamais d’peufra dans les maisons d’poupées !
(Refrain X2)
|
||||
3. |
Just A Dream
03:32
|
|||
« JUST A DREAM »
Paroles & Musique : Vincent Cespedes, 2017
1.
Surprise, t’as vu
Ta vie n’est plus grise
Ma maison t’habite, ne la quitte plus, please !
Le ciel t’envoie d’en haut ses coquelicots
Tu déplaces tes plumes soules à travers la fine foule
Un lit d’ailes et de miel, tiré par des chevaux
Mes nuits blanches surkiffent ta peau
(Refrain)
You know your life is just a dream
Blur keeps growing
On your pillow
Let’s grow, let’s go !
Let’s go, let’s go !
Mindful sleep and struggle !
You know your life is just a dream
Love keeps growing
On your pillow
Let’s grow, let’s go !
Let’s go, let’s go !
3, 2, 1, zero
2.
J’ai fait la sieste pour entrer dans ton jeu
Plus seul mais pas deux
Moins veule mais plus vieux
Il ne m’en reste qu’une déesse en laisse au milieu le feu
Oui, toi, frêle anonyme, bébé-soleil, Team #Sublime
Fat pour les intimes, lovezone, fraîche sans clim’
Ta vue n’a rien à voir avec les yeux
|
||||
4. |
On n'a pas
03:24
|
|||
« ON N'A PAS »
Paroles & Musique : Vincent Cespedes, 2017
(Intro)
Qui est cet « on » qui nous coupe de « nous » ?
Cette honte qui nous met toutes et tous à genoux ?
Cette loose, piquouse de flouze et de blues fou ?
1.
On n’a pas Netflix, on n’a pas le temps
On fait pas de bénéfices sur Narcisse si souvent
On ne s’avance pas
On ne balance pas
On garde le profil et le référencement bas
On n’a pas le pouvoir
On se fait trop avoir
On n’a pas d’armes mais des larmes dans les mouchoirs
Drames dans les tiroirs
Charme dans les miroirs
Selfie !... – Ouais !
On n’est pas le bogoss
On n’est pas le boloss
On ne devient féroce
Que si le ton se hausse
On évite les bastos et les pistoleys
On lévite au-delà de la triste réalitey
Marre de leur pétrole
Marre de laver leurs sols
Marre de Colle-Emploi dès la sortie de l’école
Marre du guacamole
Marre de l’avocat
Ras-le-bol des trolls, de la politique du « pas-de-bol » et du Marioles-Kombat
Nous sommes en guerre, déter, contre les Macron
Venant du ter-ter en RER pour leur dire « non »
Ravalez vos faux likes, vos faux fans, petits Ken en carton
Vous voulez nous faire taire, nous vous enterrerons pour de bon
(Refrain)
On n’a pas Netflix, on n’a pas le temps
On fait pas de bénéfices si souvent
On groove à la radio
Paya-papa-paya-pa-paya !
On n’a pas Netflix, on n’a pas le temps
On fait pas de bénéfices si souvent
Au calme de Kin à Rio
Posey dans le Scénario
2.
Sondages éphémères
Oh my God!
Partages éphémères
Oh my God!
Lavage de veau-cer
Oh my God!
Oh my God!
On n’a plus la peau douce
On n’a pas le building
On n’a plus de couscous
On n’a pas le bling-bling
On ne pense qu’à sa gueule MAIS on se plaint d’être seul
MAIS dès qu’on s’aime on s’engueule MAIS on dit tout à Google
لحية و قميص و يتكلم فالدبن
مارقرا ما فهم ما يعرف ربي وين
عندو المال، الجيش و شعبو مسكين
عمرو الشوك ما كان ياسمين
[quatrain en arabe dialectal :
« Avec barbe et kamis, il parle religion
« Il n'a pas lu et il ignore où Dieu se trouve
« Il a l'argent, l'armée, mais son peuple reste pauvre
« Jamais l'Épine n'a été du Jasmin ».]
Et les pots-de-vin circulent en Rolex
Sous le règne du « on » nos stress, nos joies, s’échouent dans des Kleenex
On ne fait que s’exprimer sans compter – TKT !
– Laissant le Bon Dieu, Big Papa, nous big-dataïser
(Refrain X2)
(Outro)
Tout ce qu’on n’a pas
C’est le « nous » entre parenthèses
Nous sommes coupables – Hello ! – de laisser passer des foutaises
Parce qu’on ne vise qu’une chose : dépasser le voisin
On ne pardonne pas si la comparaison nous restreint
Panique générale et panne d’avenir :
La jeunesse ne parle qu’aux jeunes, si peu de papis pour l’applaudir
Partageons mieux, sérieux, ouais, partageons !
|
||||
5. |
Bouger vers la Zik
03:48
|
|
||
VIINCΞ 🎶 BOUGER VERS LA ZIK
Je dois défoncer le Trump qui est en toi !
Défoncer le stupid, stupid, Trump, Trump ! (x2)
Je viens...
Du Mali, de Gambie, du Nigeria
Du Pakistan, de Birmanie, du Sri Lanka
De Syrie, de Libye, du « Triangle Nord » :
Honduras, Guatemala, Salvador.
J’dois bouger vers la Zik
Pas moyen d’être statique
Ma clique en panique
Fait grossir les statistiques
Fait un pied d’nez au néant tragique
À cavaler, slalomer entre les flics
À ruser – jusqu’à l’usure – avec l’Espoir
À franchir les murs, à passer sous les radars
[bruit de radar]
Trop tard !
L’être humain décide de son sort
Pas comme ces crétins d’dinosaures
La Terre nous appartient
Même si les frontières ne sont pas d’accord
Là-bas : guerres, gangs, corruption
Ici : coincé dans les limbes, Calais-Jungle, décrets « anti- »
D’exils en asiles, finirai-je au paradis ?
Ou seulement sur la plage, comme le p’tit Alan Kurdi ?
Millions de « nés-là-bas »
Voulant sortir de l’impasse
Les « nés-ici » aboient
Mais la caravane infinie passe !
____
[REFRAIN]
Bouge ! Bouge ! Bouge ! Bouge !
La tise-bê [bêtise] veut t’immobiliser !
Bouge ! Bouge ! Bouge ! Bouge !
Tu fuis sans balise ni valise et
Survis, pars et trace ta voie !
Turquie : pas besoin de visa !
Grillages, otage en cage
Arrache-toi d’là !
Yallah !
Bouge ! Bouge ! Bouge ! Bouge !
La tise-bê veut t’immobiliser !
Bouge ! Bouge ! Bouge ! Bouge !
Tu fuis sans balises ni valise et
Survis, pars et trace ta voie !
Turquie : pas besoin de visa !
Naufrage, sauv’tage, Lampedusa
L’Europe et faya !
___
Tous humains migrateurs
Tous nomades, accueillants !
Tous vers le flux, la Zik !
Le monde nous attend !
Rom, sweet rom !
Tous les chemins mèn’nt au pogrom !
Rom, rom, rom again rom !
Trump : première fois ! Toutou : première fois !
Loi « asile-expulsion », et il s’prend pour le roi ?!
Tu veux la citoyenneté, un emploi ?
– Envole-toi, ah ! ah ! comme Gassama !
Ça fait des blagues sur les kwassa-kwassa
Ça donne des leçons : « Fais pas ci !... » - C’est quoi, ça !?
Hey, Manu, tu descends de ton Grand Destin, là ?!
Ou tu vas t’manger un aller-retour à ton tême-ba [baptême] !
REFRAIN (x2)
__________________ ENGLISH TRANSLATION
VIINCΞ 🎶 TO MOVE TO THE MUSIK
I have to smash the Trump in you!
Smash the stupid, stupid, Trump, Trump! (x2)
I come...
From Mali, from Gambie, from Nigeria
From Pakistan, form Burma, from Sri Lanka
From Syria, from Libya, form « Northern Triangle »
Honduras, Guatemala, Salvador
Gotta move to the Musik
No way to be static
My panicked posse makes statistics grow
Sneaks up to the tragic nothingness
Being on the run, slaloming between the cops
Tricking up until the wear with the Hope
Crossing walls, passing under radars...
[radar noise]
Too late!
The human being decides his fate
Not like those moronic dinosaurs
The Earth belongs to us
Even if borders do not agree
Behind me: wars, gangs, corruption
Here: I'm stuck in limbo, Calais-Jungle, decrees against...
From exiles to asylums will I end up in paradise?
Or only on the beach like the little Alan Kurdi?
Millions of "born-there" wanting to go over the dead end
"Born-here" bark, but the infinite caravan passes!...
____
[CHORUS]
Move! Move! Move! Move!
The dorkness wants to block you!
Move! Move! Move! Move!
You run away without beacon nor suitcase
And survive!
Leave and trace your way!
Turkey: no need for a visa!
Wire nettings! Hostage in cage!
Get out of here!
Yallah !
Move! Move! Move! Move!
The dorkness wants to block you!
Move! Move! Move! Move!
You run away without beacon nor suitcase
And survive!
Leave and trace your way!
Turkey: no need for a visa!
Shipwreck, rescue, Lampedusa
Europe and faya!
____
All migratory humans!
All hospitable nomads!
All towards the flow, the Musik!
The world is waiting for us!
Rom, sweet Rom!
All roads lead to Pogrom!
Rom, Rom, Rom again, Rom!
Trump: first time! Doggie: first time!
"Asylum-expulsion" law, and he thinks he's the King?!
You want citizenship? A job?
– Just fly, ah! ah! Like Gassama!
It makes jokes about kwassa-kwassa!
It gives lessons: "Do not do this!..."
What is that !?
Manu, you come down from your Great Destiny, right now?!
Or you'll eat a pair of slaps at your baptism, yo!
CHORUS (x2)
|
Streaming and Download help
If you like Microliberté, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp